Beschreibung

Die sofort bezugsbereite Attikawohnung mit südwestlicher Ausrichtung und grosser Rundum-Terrasse bietet einem Paar oder einer Familie grosszügigen, modernen Wohnraum zum Wohlfühlen.

Wohnungsbeschrieb:

– Grosszügiger Eingangsbereich/Korridor mit Einbauschränken und Garderobe

– Elternzimmer mit Zugang auf die Terrasse

– Zwei weitere Schlafzimmer

– Grosses Familien-Tageslichtbad mit Badewanne und Dusche, Doppellavabo und WC

– Gäste-Tageslicht WC mit Waschturm

– Lichtdurchfluteter Wohn-/Essbereich mit grossen Panoramafenstern mit diversen Zugängen auf die Terrasse

– Offene Küche mit viel Stauraum und grosser Arbeitsfläche oder Frühstückstisch

– Weitläufige Sonnenterrasse ca. 80 m²

Weitere Details:

– 4. Stockwerk, Lift ab Tiefgarage (rollstuhlgängig)

– Alle Küchengeräte sowie Waschmaschine und Tumbler wurden in 2020 ersetzt

– Zwei, belüftete Kellerabteile (ca. 12 m² und 8 m²)

– 2 Tiefgaragenplätze

—-

The top-floor apartment with south-west orientation and large wraparound terrace is available for immediate occupancy. It offers a couple or a family spacious, modern living space to feel at home.

Apartment description:

– Spacious entrance area/corridor with built-in cupboards and wardrobe

– Parents’ room with access to the terrace

– Two further bedrooms

– Large family bathroom with bathtub and shower, double washbasin and WC

– Daylight guest WC mit laundry column

– Light-flooded living/dining area with large panorama windows

– Open kitchen with lots of storage space and large work surface with breakfast bar

– Extensive sun terrace ca. 80 m²

Further details:

– 4th floor, lift from garage (wheelchair accessible)

– All kitchen appliances as well as washing machine and tumble dryer were replaced in 2020

– Two ventilated cellar compartments (ca. 12 m² and 8 m²)

– 2 underground parking spaces

Die schöne Attikawohnung befindet sich in einem familienfreundlichen Wohnquartier in Hagendorn bei Cham, wenige Schritte von Wiesen, Wald, Natur und der idyllischen Reussebene entfernt. Die nach Südwesten orientierte Lage erlaubt zudem nahezu ganztägige Besonnung.

In kurzer Distanz sind die täglichen Einkäufe im Volg Supermarkt im Dorfzentrum schnell und bequem erledigt. Weitere Einkaufsmöglichkeiten findet man in Cham Zentrum, im nahen Zugerland sowie in der Stadt Zug. Der nächste 18-Loch Golfplatz in Holzhäusern liegt in unmittelbarer Nähe.

Cham mit dem üppig grünen und gepflegten Villette Park und dem historischen St. Andreas Schloss, den beliebten Badis, verschiedenen Restaurants sowie diversen Sport- & Freizeitangeboten ergänzt die ländliche Idylle von Hagendorn.

Die lokale Primarschule und der Kindergarten liegen in unmittelbarer Nähe der Überbauung. Internationale Schulen befinden sich in Cham, Hünenberg, Rotkreuz, Zug und Baar. Nach Luzern und Zürich fährt man 25-30 Minuten, der Flughafen Zürich Kloten erreicht man in etwa 40 Minuten.

—-

This beautiful top-floor apartment is located in a family-friendly neighbourhood in Hagendorn near Cham, just a few steps away from fields, forest and the idyllic “Reuss” plain. The south-west facing position also ensures almost all day sunlight.

Daily groceries are quickly and conveniently available at the “Volg” supermarket in the village centre. Further shopping facilities can be found in the centre of Cham, in the nearby “Zugerland Mall” and in Zug town. The nearest 18-hole golf course is in the immediate vicinity in Holzhäusern.

Cham with its lush green and well-maintained “Villette Park” and the historic “St. Andreas” castle, the popular outdoor swimming pools, various restaurants and several sports and leisure facilities complement the idyllic rural surroundings of Hagendorn.

The local primary school and kindergarten are in close vicinity of the development.

International schools are located in Cham, Hünenberg, Rotkreuz, Zug and Baar. Lucerne and Zurich are 25-30 minutes away, and Zurich Kloten Airport can be reached in about 40 minutes.